Prevod od "stavit u" do Srpski


Kako koristiti "stavit u" u rečenicama:

Musím se stavit u kamaráda pro prachy.
Moram da svratim usput i uzmem nešto novca od prijatelja.
A na druhou stranu budeme tak blízko, že se můžeš stavit u Wesleyho.
Bit æemo dovoljno blizu pa æeš moæi posjetiti Wesleya.
Ale nejdřív byste se měla stavit u poručíka Simmonse.
Bi li prije toga posjetila poruènika Simmonsa?
Měla bych se stavit u Gilese, shromáždit žhavé novinky.
Trebala bih nazvati Džajlsa, saznati novosti.
Mám se stavit u Spidera a nechat tam tenhle sráč.
Znaèi moram da odem do Spajdera i ostavim ovo.
Hej, zlato, co se stavit u mě dnes-
Hej srce. Šta kažeš o tome da doðeš do mene veèeras...?
Myslel jsem, že bysme se mohli stavit u Sbarro.
Mislim da bismo mogli u Sbarro.
Musíme se cestou na večeři stavit u tiskaře.
Moramo stati u knjižari na putu u restoran.
Ale nejdřív se musíme stavit u Nata.
Ali moramo da svratimo do Natea prvo.
Um, možná bych se mohl někdy stavit u tebe.
Um, možda bih mogao, uh, vidjeti jednom tvoj stan.
Chceš se potom stavit u nás?
Hoæeš li možda da navratiš kasnije?
Musím se stavit u táty pro pár věcí.
Moram se zaustaviti kod oca, uzeti neke stvari.
No, zase, jestli nechceš jít dolů do města, můžeme se prostě stavit u Tonyho.
Ali ako ne želiš da ideš tamo, možemo da prošetamo do Tonyja.
Pane Wingere, mohl byste se stavit u mě v kanceláři?
G. Winger. Možete li doći u moj ured?
Chtěl jsem se stavit u tebe v práci, ale nechtěl jsem tě dostat do problémů.
Mislio sam navratiti do tvog ureda, ali nisam te htio uvaliti u nevolju.
Pokud potřebuješ hluk, můžeš se vždycky stavit u mně doma.
Oh, ako ti treba buka, uvek možeš da doðeš kod mene.
Co se tak stavit u mě doma?
Zašto ne bi došao do moje kuæe?
Protože se musíme stavit u McAllisterových, než jim dojdou pytlíky s popcornem.
Moramo svratiti do McAllisterovih dok im nije nestalo kuglica od kokica.
Chtěl jsem se stavit u vás a přivítat vás v našem městě.
Nameravao sam da doðem i poželim vam dobrodošlicu.
No, mohla by ses stavit u Very Wang a vyzkoušet si své družičkovské šaty.
Pa, možeš da odeš do Vere Wang da probaš haljinu za deverušu.
Asi bych se měl stavit u tebe doma a vyzvednout si svoje věci, když už ti nic nehrozí.
Претпостављам да бих требао свратити до тебе по моје ствари сад кад си добро.
Nechceš se stavit u mě na drink?
Želiš li svratiti kod mene na pice?
Měl bych se stavit u tebe, řekněme, kolem třetí?
Da svratim do tebe, recimo oko 3?
A pak řeků, že se musí stavit u nějakejch kámošů.
Onda je rekao da mora navratiti do prijatelja.
Myslíte, že byste se mohl stavit u úředníka a zjistit, jestli se něco nedozvíte?
Možeš li da svatiš do gradske službe, pokušaj nešto da saznaš?
Jen se musíme stavit u ségry v Bucks County pro neoznačený balíček, a hodit ho do Connecticutu.
Svratiæemo kod moje sestre, pokupiti neobeleženi paket, i proæi kroz Konektikat da ostavimo paket.
Neměly bychom se pak stavit u Arii a projít jí odpadky?
Da svratimo posle do Arije i kopamo po njenom smeæu?
Víš, zítra jsem se chtěla stavit u tebe v kanceláři.
Znate, htela sam sutra da svratim do vaše kancelarije.
Nikdy nemám tolik práce, abych se nemohl stavit u mámy.
Uvijek naðem vremena za posjet mami.
Můžeš se stavit u O'Neilla v Brooklynu a poptat se tam?
Možeš li svratiti do O'Neillovog bara u Brooklynu, raspitati se malo o žrtvi?
Možná bych se mohl stavit u vás... abychom je probrali.
Možda bih mogao svratiti kod vas kasnije, pa bi mogli o tome poprièati.
Ještě se musím stavit u Tommyho a zkontrolovat to.
Moram još da svratim kod Tomija.
Po cestě se musím stavit u babičky, pokud ti to nevadí.
Moram samo da posetim, Dover Kuæu, ako možeš to da podneseš.
Před obědem bychom se měly stavit u Tiffanyho.
Znaš, pre ruèka, mogle bi da odemo do Tiffanyja.
Můžeme se stavit u mě, abych si přezul boty?
Možemo samo da svratimo do mene da promenim cipele?
0.35480213165283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?